ארכיון חודשי: דצמבר 2008

אנא מן אל-יהוד: קובץ סיפורים, בבל, דצמבר 2008

אַנַא מִן אַלְ-יַהוּד / أنا من اليهود / אלמוג בֶּהַר / أَلْمُوج بِيهَار / הוצאת בבל / 2008     "אַנַא מִן אַלְ-יַהוּד", קובץ סיפורי הראשון, רואה אור בימים אלו בהוצאת בבל. אני מצרף כאן את שלושת הסיפורים הפותחים את … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אנא מן אל-יהוד | 11 תגובות

أنا من اليهود

أنا مناليهود / أَلْمُوجبِيهَار المترجم منالعبرية: مـحـمـد عـبـود   (١) في تلك الْفَتْرَة انْقَلَبَ لِساني، وبِحُلُول شَهْر تَمُّوز الْتَصَقَ بسَقْف حَلْقي، ثُمَّ بدأ يُتزحلق بَعِيدًا على صَفْحة الحَلْق حتى وَصَلَ إلى النُطْق العربي. وبَيْنَمَا كُنْتُ أسير في الشارِع، عادَ إليَّ … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אנא מן אל-יהוד, العربية | 13 תגובות

אנא מן אל-יהוד

אַנַא מִן אַלְ-יַהוּד / أنا من اليهود / אלמוג בֶּהַר / أَلْمُوج بِيهَار / הוצאת בבל / 2008   "אַנַא מִן אַלְ-יַהוּד", קובץ סיפורי הראשון, רואה אור בימים אלו בהוצאת בבל. הסיפור הנושא את שם הקובץ התפרסם בתחרות הסיפור הקצר … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אנא מן אל-יהוד | 11 תגובות

אנא מן אל-יהוד: ראיון בויי-נט (עמיחי שלו)

הערבי-יהודי החדש המשורר והסופר אלמוג בהר מוציא בימים אלו קובץ סיפורים ראשון, "אנא מן אל-יהוד" (הוצאת בבל), וזו הזדמנות מצוינת לשמוע מה מקור האובבסיה שלו עם הערביות, נגד מה הוא מוחה ואיך לדעתו צריך לשנות את החברה הישראלית. "אנחנו לא יכולים … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אנא מן אל-יהוד | 6 תגובות

מן המקורות (יא): אתה עומד בצל קיקיון חלול

מן המקורות (יא): ששון בן רבי מרדכי   אתה עומד בצל קיקיון חלול   אתה עומד בצל קיקיון חלול מלון שומרים שוכני צריפים ולול מראהו כהר גבוה ותלול פתע תֶמֶס יהלוך כמו שבלול איכה תפריד העילה מהעלול ותשים מסלול סַרפד … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה מן המקורות | תגובה אחת

חֲלוֹמוֹת בְּאֵסְפַּנְיָה

חֲלוֹמוֹת בְּאֵסְפַּנְיָה   מוקדש באהבה לזכרו של סבי יצחק בֶּהַר עליו השלום (1917-2002)   * הרבה שפות אילמות בי. מכל שפות הגָלוּיוֹת שדוברו בביתי, הערבית העיראקית, הגרמנית (הברלינאית והסַכְּסוֹנִית) והדנית, לא ירשתי דבר, למעט מילים ספורות של ברכה וקללה. גם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה מאמר | עם התגים , , | 9 תגובות

מואיז בן-הראש על "חלומות באספניה"

מתוך מאמרו של מואיז בן-הראש על מסתי "חלומות באספניה", בספר "תהודות זהות": פורסם במקור: http://www.kedma.co.il/index.php?id=1485&t=pages http://www.notes.co.il/benarroch/35707.asp   למסה "חלומות באספניה" אליה הוא מתייחס: http://www.notes.co.il/almog/50508.asp   "…מאמר קצר זה בן ששת אלפים מילה, מקיף את כל הזהות המזרחית לשלושת דורותיה, את … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה מאמר | כתיבת תגובה