מן המקורות (יא): אתה עומד בצל קיקיון חלול

מן המקורות (יא): ששון בן רבי מרדכי

 

אתה עומד בצל קיקיון חלול

 

אתה עומד בצל קיקיון חלול

מלון שומרים שוכני צריפים ולול

מראהו כהר גבוה ותלול

פתע תֶמֶס יהלוך כמו שבלול

איכה תפריד העילה מהעלול

ותשים מסלול סַרפד ונהלול

פתאום תראה עצמך ערום ושלול

פקח עיניך והסר תבלול

היום כוסך הוא רוויה וצלול

הן עתה ספר מעשיך גלול

הוא מלא תוך ומרמה ותעלול

שם לשון חרב בפיך להילול

איך נטשתו לרמיה ולחילול

האם תמצא לך מענה ומילול

עת ילחוך עפר וינטוש גילול?

ידיד עד אן ביוון מצולה צלול

אחוז בחבל נחלה ומסלול

עולה להר הקודש ברוב פילול

ותדרוש את ה' כי בא אלול.

 

ר' ששון בן רבי מרדכי היה נכד משה בן מרדכי המכונה שנדוך, נשיא קהילת בגדאד. הוא נולד בשנת תק"ז (1747) ונפטר בטבת תק"צ (1830). מקובל, בעל מופת, חיבר ספרים רבים בנגלה ובנסתר. ר' שלמה בכור חוצין כתב עליו: "הרב החסיד הזה הוא מפורסם לתהילה לכל באי שער עירנו והזקנים אשר בשער מספרים ממנו נפלאות וחושבים אותו לאיש אלוהים נורא, כאחד מן הראשונים כמלאכים. והוא בחכמתו עשה ספרים הרבה, כולם טהורים, כולם ברורים". ידועים מאה שלושים ושנים פיוטים ושירים שלו, שנדפסו בספריו ובספרי פיזמונים, סידורים ומחזורים שונים. היה בעל קול ערב, ושימש חזן ב"צלאת אל-כבירי", בית-הכנסת הגדול בבגדאד. מסופר שפעם אחת נעצרו הגשמים בבגדאד והקהל נמצא במצוקה גדולה. עלה רבי ששון לתיבה והתחיל לומר את הפיוט "מדבר עבדכון קודמכון" שנמצא בסידור חלב, ומיד ירדו גשמים. מסורת בידי יהודי בבל שמאותו יום נתקבל המנהג בבבל לומר פיוט זה בתיקון הגשם והטל הנאמרים בתפילת שמיני עצרת ויום ראשון של פסח. רבי ששון היה ממונה על הכתובות והקידושין. זכות זו עברה בירושה ליוצאי חלציו עד חיסולה של גולת בבל. היה גם אומן וסידר תבנית מדוייקת של המשכן וכליו.

 

הפרטים והשיר מתוך "שירה ופיוט של יהודי בבל בדורות האחרונים", אסף ובחר אברהם בן-יעקב, ניקדו ופירשו דוד צמח ויוסף טובי, ערך והתקין מאיר בניהו, הוצאת מכון בן-צבי, ירושלים, תש"ל.

 

אודות almog behar

"צִמְאוֹן בְּאֵרוֹת", "אנא מן אל-יהוד", "חוט מושך מן הלשון", "צ'חלה וחזקל".
פוסט זה פורסם בקטגוריה מן המקורות. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

תגובה אחת על מן המקורות (יא): אתה עומד בצל קיקיון חלול

  1. מתי הגיב:

    ממש בנוי על אותו עיקרון של התגלות שמופיע בשיר של מאיר אריאל- בין שיריו האחרונים
    *

    המרומים העירומים

    המרומים העירומים\ מאיר אריאל
    לאלה שהלכו זמן רב רדומים
    אחרי רעיונות ואנשים מדומים
    ומוצאים את עצמם היום מרומים-עירומים

    אל תבכו שהלכתם שולל
    אל תצטערו על מה שלא היה בכלל
    רק על טעות חייכם נסתם הגולל

    שמחו שחלל הנפש התרוקן
    אפשר לנקות לסדר לתקן
    שהציפור תשוב ותבנה בו קן

    אל תפסיקו להאמין
    לא צריך ניתוח לשינוי המין
    מה שהייתם הייתם שמאל או ימין

    ממילא שמות מדומים ממילא מדומה הכישלון
    אסור לכם להסתגר בחידלון
    הסיטו וילון הרימו תריסים פיתחו חלון

    תחושו בעצמות תקווה זעירה
    מין המתיקות של הרפתקה נדירה
    חגיגות של חירות הבחירה

    שוב עולם מציג לפניכם
    שפעת חמדותיו למצוא חן-חן בעיניכם
    סוף סוף הכל חפצים ביקרכם

    זה רווח נקי זו ממש גאולה
    הנה פרקתם את עולה
    של המועקה החלולה

    כל הרעיונות האמונות היפים והיפות
    כל משאות הנפש החלומות ההשקפות
    נעלמו מאליהם הכמיהות השאיפות

    נפלו בידי מפירי אמונים
    שעשו בהם מעשים מגונים
    והותירו מאחור מאמינים מרומים

    אוי אוי אוי

    אבל הולך ונסגר הולך ונחתם
    זמן של עריצים ושל עריצותם
    אסטרטגיות וטקטיקות שלהם איתם

    כן ממש מול עינינו באריזה שקופה
    נארזת ונקשרת בסרט תקופה
    על שמותיה פרצופיה וטירופה

    ונשלחת כלאחר כבוד
    אל מקום לא הדר לו ולא הוד
    במחוז אין חפץ בו בארץ נוד

    טוב שגורל בשבילכם רוצה
    משהו אחר בשבילכם מוצא
    פרייאר מי שלא רוצה לצאת פרייאר ולא יוצא

    אתם המרומים העירומים
    רחם פעורה לזרע תמים
    היוולדו לכם מחדש ברחמים
    כמו
    משהו שעוד אין לו שם
    שקורה וקורם ומתגשם
    משהו טוב מאוד מתרשם

    ספינה שטה ירח מתמלא
    מצב נסתר חותר למצב נגלה
    למעשה כבר עכשיו
    בהתפעל
    בהתפלא

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s