ארכיון חודשי: יוני 2011

שני בתים (מתוך "אנא מן אל-יהוד")

אַנַא מִן אַלְ-יַהוּד / أنا من اليهود / אלמוג בֶּהַר / أَلْمُوج بِيهَار / הוצאת בבל / 2008 לסיפורים נוספים מן הספר שני בתים ובערבי שבתות בדרך לבית-הכנסת היה משחק במפתחותיו, מקיש מפתח במפתח דרך גלגל מחזיק המפתחות והופך בהם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה אנא מן אל-יהוד | עם התגים | כתיבת תגובה

דילן אהב אישה עם עיניים עצובות

כמו שתיקה דִילֵן אהב אִישָה עִם עֵיניים עצובות וְגם אנִי מִשתדל לְאהוב נשִים עִם עֵיניים עצובות. אהוּבתו דִיברָה כמו שתִיקה וְגם אנִי מִשתדל שֶאַהובותיי ידברו כמו שְתִיקה. כְמו הַיָם מֵאחורֵי שובר גלִים. בִשְנות הַשמונים שִיריו כִמעט הִתרוקנו מֵאהבָה. דווקא כְשֶאנִי … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה חוט מושך מן הלשון, צמאון בארות | עם התגים , , | כתיבת תגובה

ג'ואנג דזה ודרור דניאל

פורסם במקור בעיתון הארץ, מוסף ספרים, 15.6.2011, במוסף לכבוד שבוע הספר ה'תשע"א: http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1231187.html הספר האמיתי של פריחת הדרום, ג'ואנג-דזה, תרגם מסינית והוסיף הערות ומבואות: דן דאור, חרגול הוצאה לאור, עם-עובד, תש"ע, 2010.                 ספר זה, בן 2400 שנים, מספרי היסוד … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | עם התגים , , , , , , , | כתיבת תגובה