קטגוריה: בקורת ספרות

ביקורת על "יונים בטרפלגר" של סמי מיכאל

"אני לא בן של ניצולי שואה, לא באתי מאירופה. אני ערבּוּש, סתם ערבוש"   סמי מיכאל / יונים בטרפלגר / עם עובד / 262 עמודים / 2005 ר'סאן כּנפאני / השיבה לחיפה (עאיד אילא חיפא) / 1969 / תרגם מערבית: … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | 3 תגובות

על זיכרונותיו של אמנון שמוש

כי מעבר באת ואל עבר תשוב – מֶמוּאָרִים, אמנון שמוש, ציורים: מנשה קדישמן, הוצאת אביב, תל-אביב, תשס"ז, 2007, 148 עמ'.   זיכרונותיו של אמנון שמוש, אותם קיבץ עתה לספר, נפתחים בעיר תל-אביב, אליה הגיע בשנת 1938; אבל מהר מאוד נודדים … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | תגובה אחת

למי כותב אורחן פאמוק?

לפני כשנה וחצי התפרסם בחלק ב' של עיתון הארץ מאמר מעניין של אורחן פאמוק, אז עדיין רק מועמד לפרס נובל לספרות, וכותרתו "למי כותב סופר תורכי". המאמר הופיע קודם לכן ב"ניו-יורק טיימס", באנגלית כמובן. הנה מסע שמתחיל באיסטנבול, המופיעה בראש … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה english, בקורת ספרות | עם התגים , , | כתיבת תגובה

בכל פעם שאני חש בהעדר של עיניים מערביות, אני הופך לַמערבי של עצמי – על הזיכרונות של אורחן פאמוק

ביקורת על "איסטנבול" של אוֹרְחַן פַּאמוּק Istanbul: memories and the city / Orhan Pamuk; translated from the Turkish by Maureen Freely; New York : Knopf, 384 p., 2005.     "מעולם לא עזבתי את איסטנבול", כותב אוֹרְחַן פַּאמוּק בזיכרונותיו הנקראים בשם עירו, "מעולם לא … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | כתיבת תגובה

דיון עם המשורר מואיז בן-הראש על היהודים-הערבים

דיון עם המשורר מואיז בן-הראש על היהודים-הערבים אני מצרף כאן מאמר של המשורר והסופר מואיז בן-הראש, שהתפרסם בבלוג שלו באתר רשימות לפני כשנתיים וחצי, והדיון הארוך שהתפתח בינינו באתרו (הכל כמובן באישורו). ניתן למצוא את הדברים גם בבלוג של מואיז … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | עם התגים , | כתיבת תגובה

לזכרו של בדרי פטל

"לא המצאת את הגלגל, הדברים מוכרים וידועים"    "חלומות בטטראן, בגדאד", בדרי פטל, הוצאת כרמל, 144 עמ', ירושלים, 2005.   ז'אנר האוטוביוגרפיה הוא לכאורה בן לעידן אינדיבידואליסטי מאוד. כך למשל "החיים כמשל" של פנחס שדה, ספר שעם כל מעלותיו וכן … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | כתיבת תגובה

זכויות שהזמן גרמן, ומצוות הזמן להפרן

לפני כשבועיים פורסמה במוסף "תרבות וספרות" של הארץ ביקורת שלי על ספרו של פרופ' יהודה רצהבי, "מוטיבים שאולים בספרות ישראל", ומן הביקורת נשמט שמי ("הרוח בנכר והגוף במולדת", 15.2.2008). ברגע הראשון שהבחנתי בכך, עוד באותו בוקר, התקוממתי על תקלה זאת … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | 9 תגובות

פגישה עם סופר עיראקי

נַאגֶ'ם ווַאלִי עזב את עיראק בשנת 1980, כשהיה בן 24, שישה שבועות אחרי שהתחילה מלחמת איראן-עיראק, כאשר הוא נדרש להתגייס לצבא ארצו. הוא חמק דרך כורדיסטן לאיסטנבול, המשיך לגרמניה ושם השתקע. עוד באוניברסיטה של בגדאד הוא למד ספרות גרמנית, ובהמבורג … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | כתיבת תגובה

הרוח בנכר והגוף במולדת

יהודה רצהבי, מוטיבים שאולים בספרות ישראל, הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, רמת-גן, תשס"ז, 509 עמ'. את ספרו החדש של פרופ' יהודה רצהבי בן ה-91 אפשר לראות כמעין אנציקלופדיה או לקסיקון רחב היקף של מוטיבים משותפים לספרות הערבית הקלאסית ולספרות העברית בתקופת תור-הזהב … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | 2 תגובות