קטגוריה: מוזיקה

אום כולת'ום בבית-הכנסת

שיחה עם הפייטן משה חבושה על המוזיקה המצרית וכניסתה לפיוט ולתפילה בבית-הכנסת             על ערבים בתוכה תלינו כינורותינו             מה עושים שיריה של אום כולת'ום בבית-הכנסת? ומה הם עושים לבית-הכנסת? "לפי שהשיר והשבח להשם יתברך ראוי שיהיה בתכלית השלמות, שכךנאמרבנבלעשורזמרולו, … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה english, בקורת שירה, מוזיקה | עם התגים , , , | 5 תגובות

גרסאות מפתיעות לשיר של פיירוז והאחים רַחְבַּאנִי "בִּנְת אֶל-שַלְבִּיָה"

גרסאות מפתיעות לשיר שלפיירוזוהאחים רַחְבַּאנִי "בִּנְת אֶל-שַלְבִּיָה" המקור שלפיירוז: http://www.youtube.com/watch?v=iE9_Guv0D3E&feature=related והנה גרסא תורכית מופלאה, של הזמרת דניז סקי: http://www.youtube.com/watch?v=GRJ4XMIpg9o&feature=related וגרסא פרסית: http://www.youtube.com/watch?v=cLewlWKkZLg&feature=response_watch הגרסא הגדולה מכולם, של אִלְהַאם אֶלְמַדְפַעִי: http://youtu.be/tSXLZPnFSNA וגם גרסת פלמנקו: http://www.youtube.com/watch?v=ljtUWP5r24Q וגרסאות בסולו עוּד (הראשונה של אחמד פַתְחִי): … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה מוזיקה | עם התגים , , , , , , , | תגובה אחת

שיר הוא אדם ערום (משיריו של בוב דילן בלבוש עברי)

"שִיר הוּא אדם ערוּם"    משיריו של בוב דילן בלבוש עברי   "שירי נכתבים בקצב של הפרעה אנטי-פואטית מחולקים על-ידי אוזניים מנוקבות… עם נהימת שורה מלודית של ריקות-תיאורית – הנראית לפעמים מבעד למשקפי-שמש כבדים… שיר הוא כל דבר שיכול ללכת … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה english, מוזיקה, שירה, תרגום | 8 תגובות

עַל תאוּנָה, בֵּית-כּלא וְהִשתקפוּת בַּרקִיעַ (בוב דילן, הקלטות המרתף)

  1.            התאונה   "הם אומרים: "לכל דבר יש תחליף"                אני רואה את חיי עולים, זורחים,           אבל כל מרחק אינו קרוב.                                               מסוף המערב ועד לב המזרח   על כן למדתי לשנן את הַפּנים                                          כל יום עכשיו, ממש כל יום, … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות, מוזיקה, תרגום | 2 תגובות