תגית: מקאמה

מקיץ בן נרדם, הקדמת המקַבֵּץ

מקיץ בן נרדם הוא הוא ספר יהודה הלוי חדש / הניצב בשער הקורא נחרד ונקדש / וראשיתו הקדמת המקבֵּץ אלמוג בן גדעון העולֶה בהר יהודה להחיות הנפשות / והיורד לעמקֵי בן שמואל לחלץ עצמות תשושות / ובפיו רינה ובקשות / לְאל עליון יַעטִיר עליו מחסדו ויסיר החששות / ויעתֵר לפתוח לפניו שער שירות ושער אמיתות קדושות / להכניס מחברות הלוי חדשות / אל אמת זוכר חסדי אבות לךָ התשבחות ישנות כחדשות / אנא חדש ימינו כקדם והָשִיבָה פייטנינו ומשוררינו כבַראשונה / ובעלי מחברותינו עשה שלא ייתמו בַאחרונה / שמע קול כלה נאמנה / לבל תהי כאלמנה / מלך אוהב צדקה ומשפט גילה ורינה / שירה ואמונה. להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה סיפורים | עם התגים , , | תגובה אחת

רומן היסטורי

יהודה בורלא נולד ב-1886 (נפטר ב-1969) בעיר העתיקה בירושלים למשפחה ספרדית שמוצאה מאיזמיר שבתורכיה. המשפחה התיישבה בירושלים במאה ה-18, ובשושלתה היו כמה רבנים מפורסמים. עד גיל שמונה-עשרה למד בורלא בבית מדרש ובישיבה, ואחר כך יצא את חומות העיר העתיקה, למד … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות, מאמר | עם התגים , , , , , | תגובה אחת

על ספר התחכמוני לרבי יהודה אלחריזי

בהקדמה הערבית לספרו, ספר התחכמוני, מסביר ר' יהודה אלחריזי: "השבח לאלוהים, המשובח בכל לשון, שעושרו וחסדו כוללים, אשר ייחד את האדם בתכונה יתירה של דיבור והבעה כדי שתתברר מעלתו על כל בעלי החיים… כתבתי חמישים מקאמות עבריות אשר קישטתין במרגליות של דברי הנבואה ושיבצתין באבנים טובות של העניינים האלוהיים… ונהיה זה הספר מן הספרים המועילים ביותר שחוברו במינו, כי הוא ממריץ בבדיחותיו המשעשעות ובמעשיותיו המקסימות את הנפשות הבורות ומעורר את הלבבות הנבערים ללימוד השפה העברית ולעמוד על סודותיה המופלאים ומתנותיה הקסומות".
אלחריזי, בן סוף המאה ה-12 וראשית המאה ה-13, לא היה מן המחברים אשר נודעו בצניעותם, אך דבריו הם דברי אמת, אשר עומדתם בנכונותם אף ביתר שאת בימינו. בעברית גמישה להפליא, וקרובה להבנתם של קוראי עברית בני ימינו יותר מרוב היצירות בנות זמנו, הצליח אלחריזי, הוא יחיא אבן סולימאן אבן שאול אבו זכריא, להעמיד חמישים מקאמות עבריות אשר אינן נופלות במופתיותן מן הדגם הערבי הגבוה, של המחבר העיראקי הנודע אלחרירי, בן המאה ה-11, שאת המקאמות שלו תרגם אלחריזי בשם "מחברות איתיאל".
להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה בקורת ספרות | עם התגים , , , , | 3 תגובות