אמר רִבִּי שמעון
–
קיבץ, בחר, תרגם מארמית ומערבית לעברית וסידר:
חכם עבדאללה בן גוּרְגִ'יָה, רבו של חזקל
–
הוציא הקובץ ממסתור לאור:
חזקל בן אַמַל, תלמידו של עבדאללה
–
הביא לדפוס:
אלמוג בן סמירה, כותב קורותיו של חזקל
–
–
אמר חזקל א'-נ"ו
–